(资料图片)

英国《泰晤士报》网站12月3日刊发题为《为什么堑壕战在2022年仍然有用》的文章，作者是英国联合部队司令部前司令理查德·巴伦斯。全文摘编如下：

许多人在看到俄乌冲突中双方士兵在堑壕里生活和战斗的画面时会感到惊讶。我们往往认为堑壕战只出现在第一次世界大战的佛兰德战役和加利波利战役中，现代战争一定全是网络攻击和导弹吧？

但是，地洞对于当今战争成败的重要性丝毫不亚于几百年前。

有效躲避子弹

曾经有一段时间——尤其是在1815年的滑铁卢战役中——交战双方士兵身着整齐而显眼的军装，间隔数百米对峙。双方在战争中主要使用火枪、大炮和骑兵近距离交火，但按照现代标准来看，枪法很不精准。

19世纪后期，步枪、机关枪和榴霰弹进入战场，堑壕的重要性得到凸显。

现代步枪子弹的发射速度是每小时2000英里（约合3218.7公里）。它的重量可能只有几克，但能量对人体是灾难性的。一颗子弹就可以穿透5个人的身体。

机关枪子弹通常更重，每分钟发射的子弹多达1000发，能在1英里的范围内造成毁灭性影响。一颗直径155毫米、重量96磅（约合43.5公斤）的炮弹，射程可能达到24公里；一颗炮弹对爆炸点50米以内的人都具有致命杀伤力。炮弹碎片很小，呈锯齿状，速度可达每秒3000英尺（约合914.4米）。6把机关枪能在数秒内击遍足球场大小面积内每平方英尺的区域。